게시판 에디터가 변경되지 않습니다.

호스팅은 웹호스팅 임대해서 사용중이신가요?
단독 서버로 운영중이시면 php 관련 모듈이라든지 서버설정등의 영향이 있을 수도 있습니다.

관리자 로그인 후 게시판관리자에서 에디터선택시 바로 반영이 안되는 이유는
좀더 정보가 필요할것 같습니다. (오류메시지등등)
그누보드 버전 마다 오류가 있는 경우도 있으니 이점도 참고 부탁드리겠습니다.

단독 서버를 사용하고 있습니다. 오류 메세지는 어디에서 확인이 가능한가요?

아파치 로그파일도 있습니다.
apache 쪽에 log 라는 파일이있으니 error 로그 보시면 접속시간과 에러표시가 있을겁니다.
그리고 테마폴더에 있는 head.php 상단쯤에
<?php

error_reporting(E_ALL);

ini_set("display_errors", 1);
?>

위 처럼 에러리포트를 출력해보세요~